William desenhando sentado no chão de Puerto Madero, com sua mochila, o mate e a Ponte da Mulher atrás

Quem desenha

William - Cornellius. Arquiteto e urban sketcher. Trabalha na rua, em frente à cena, e registra a cidade como uma espécie de cronista urbano. Como professor de Expressão Gráfica – Comunicação Visual, interessa-lhe a narrativa: o que acontece na cena, como a cidade é vivida, assim como o espírito da época. Para contá-la, confia na expressividade da linha, seu traço em tinta, escorrido e espontâneo, em que a ênfase e a síntese são o que comunica. A cor chega como complemento, para criar atmosfera e impacto visual. Desenha em diários de couro, sketchbooks e livros antigos que intervém; realiza obras sob encomenda e dá workshops para moradores e viajantes de todo o mundo.

I

Diários e sketchbooks.

São os dois formatos em que trabalho.

O diário é o caderno que sai à rua comigo. Eu o abro em qualquer esquina, sem preparação: tinta direta, sem esboço prévio, e o que fica, fica.

Mão segurando um diário de couro que mostra a lombada costurada à mão
Couro costurado à mão

O sketchbook é outra coisa. Leva meses para ser concluído e cada página é uma decisão. Ali se juntam bairros, temporadas e estados de ânimo.

La bitácora me pide velocidad; el sketchbook, paciencia. Pero los dos me piden lo mismo: mirar bien antes de trazar. Ese momento de observación es donde pasa todo; el resto es técnica, y la técnica se aprende. Desde ahí enseño, no desde el dibujo bonito, sino desde aprender a mirar.

Ver bitácoras →Ver sketchbooks →

William desenhando sentado numa escadaria, de chapéu, o estojo de canetas aberto e um tripé com o celular gravando
Desenhar e registrar | Puerto Madero
Mão traçando em tinta um veleiro num sketchbook, em frente à Fragata Sarmiento e às torres de Puerto Madero
Traço direto | Puerto Madero

II

¿Qué materiales uso para dibujar?

No urban sketching não há uma receita nem um processo rígido. Há aquarelistas, arquitetos, ilustradores e até desenhistas de mangá que saem para desenhar a cidade, cada um à sua maneira. Hoje minha busca passa pela expressividade da linha, do traço, como motor principal do desenho, e pela criação de atmosferas com a cor como complemento.

Dou muito poder à linha: escorrida, com tinta, natural, espontânea, expressiva. Brinco com a ênfase e a síntese para que seja a linha que conte. A cor termina de expressar: sombras, tons, temperatura. Sempre busco a harmonia entre as duas, mas nos meus desenhos a linha tem o papel principal.

Cúpula desenhada em nanquim, com manchas e sombras cinzas
Cúpula em nanquim
Jogador de polo desenhado em nanquim sobre uma página de livro
Jogador de polo em nanquim
Vista de cima do kit completo sobre o calçamento de San Telmo: estojo de canetas, paleta, tintas, carimbo e um sketchbook com um desenho
O kit completo | San Telmo

Sempre me perguntam o que levo para desenhar e o que recomendo levar. O meu é isto: tintas à prova d'água, sobretudo Rohrer & Klingner e Winsor & Newton, porque resistem à água e me deixam trabalhar por cima com aquarela sem que o traço se espalhe. Eu as coloco em uma caneta submersível com bicos Brause 511, e alterno com canetas-tinteiro e um lápis 6B conforme o que o desenho pede. Tudo vai enrolado num estojo de tecido.

Para a cor, trabalho com paletas completas que vou somando com potinhos avulsos. Hoje uso aquarelas Rosa Gallery, ucranianas, e as misturo com marcas nacionais ou japonesas.

Agora estou usando um sketchbook Hahnemühle A4 paisagem de 180 g e um Canson A5 vertical, e sempre os alterno com um diário de couro. Ao terminar, assino com um carimbo em tinta vermelha.

Nunca saio sem meu banquinho dobrável. Muitas vezes saímos para desenhar sem banquinho e acabamos limitados às vistas dos poucos lugares onde há algum lugar para sentar. Com um banquinho você escolhe qualquer vista e se senta onde quiser. Também levo um tripé para registrar o processo.

Banquinho dobrável, mate e caderno de desenho no chão
Banquinho, tripé, mate e caderno

E na mochila sempre levo uma caixa de postais: eu as dou de presente, as ofereço e muitas vezes são meu cartão de visita.

Agora, o que recomendo, sobretudo quando há dúvidas, é levar o mínimo: três ou quatro potes de aquarela, um pincel, um lápis e um caderno. Nada mais. Quanto mais coisas levamos, mais a indecisão nos invade, e acabamos misturando materiais e conceitos justamente por não decidir. Quanto mais simples, melhor.

Também é preciso pensar no conforto. Na mesa de casa, com a luz bem posta sobre o papel, tudo é fácil. Na rua a coisa muda: tem vento, gente olhando, pode chover ou sair um sol forte, pode fazer 35 graus no verão ou 5 no inverno. É preciso se preparar, mas não como quem vai acampar: o necessário para estar confortável e não sofrer. Que a indecisão não termine numa mochila de oito quilos para desenhar numa praça ou no bar da esquina.

Paleta de aquarelas aberta, um sketchbook com um desenho de uma rua com um ônibus amarelo, tintas e o estojo de canetas sobre um banquinho dobrável
Kit de desenho
William, de jaqueta laranja, ajoelhado no chão desenhando espirais de tinta e cor sobre um papel branco de grande formato, com seus materiais ao redor
Encontro de Urban Sketchers Buenos Aires | Teatro Colón

Encontro com os Urban Sketchers de Buenos Aires, perto do Teatro Colón. Dessa vez estendemos um papel grande no chão e cada um podia desenhar o que quisesse. Assim terminou a minha parte: espirais de tinta e cor.

III

Livros antigos, sem pudor.

Gosto de trabalhar em livros antigos porque posso fazer um desenho depois do outro, bastante espontâneos, e experimentar com conceitos, texturas e escorridos de tinta. Não penso muito no resultado final: o que busco é desenvolver uma técnica, um conceito ou uma linguagem gráfica a força de repetir.

Mesa na rua com três livros antigos abertos e intervencionados com aguadas cinza e vermelhas, um vidro de tinta vermelha, paleta e carimbo com selo
Vários livros intervencionados ao mesmo tempo | Aquarela, tinta e carimbo vermelho

Como exercício funciona muito bem, e tudo fica num só livro, organizado, e não em folhas soltas, como eu fazia antes. No fim, segundo o gosto de quem o tiver, o livro pode acabar sendo uma peça artística em si mesma.

Farol desenhado em tinta e aquarela sobre a página do poema Brevedade, com manchas violeta, respingos, assinatura e carimbo vermelho
Intervenção em página de livro | Tinta, aquarela, assinatura e carimbo vermelho

Ver os livros intervencionados →

Quer viver isso na primeira pessoa?